Synopsis
Kagura n'a pas pu séduire Niki, mais il n'a pas pour autant renoncé à l'amour ! Du genre à retomber sur ses pieds, il jette son dévolu sur Hioki, le surveillant du dortoir N°2. Ce dernier, même s'il le repousse sans arrêt, semble réceptif aux avances du jeune homme.
Pendant ce temps, Niki, Yazawa, Takigawa et Tokunaga doivent échanger leurs compagnons de chambre. Autant dire qu'aucun d'eux n'est ravi !