Le Rouge et le Noir

Yamato est l'héritier du clan Bidô, menacé par le grand patron de leur groupe mafieux. Yukio, pour sa part, est le fils de l'influent Yahagi, second du clan et prêt à tout pour le préserver. Le jour de leur rencontre, tout va mal pour leur famille, mais le lien qu'ils créent alors semble garantir leur avenir : leur serment de fidélité résistera à toutes les épreuves, même si pour l'instant, ils ne sont que des adolescents dans un monde cruel où les adultes font la loi.